Le guide de Casa Botanica pour Naples sans passer chaque jour dans la voiture
Par Renee & Tom - Casa Botanica · 14 septembre 2026 · Mis à jour le 3 octobre 2026
Par Renee & Tom - Casa Botanica · 14 septembre 2026 · Mis à jour le 3 octobre 2026
L'une des façons les plus simples de passer trop de temps en vacances à Naples est derrière le volant.
Il y a beaucoup à voir ici, et Naples est suffisamment étalé pour qu'il soit tentant de créer un itinéraire qui vous fait conduire d'un bout à l'autre de la ville chaque jour. Mais quand vous êtes en vacances, parfois le meilleur plan est celui qui implique moins de clés de voiture.
C'est l'une des choses que nous aimons à propos de l'emplacement de Casa Botanica dans le quartier artistique de Bayshore. Vous pouvez marcher jusqu'à certains endroits, sauter sur l'un des vélos pour d'autres, et atteindre de nombreuses destinations préférées de Naples avec un trajet relativement court.
Donc, si vous préférez passer plus de temps à faire Naples qu'à conduire autour de Naples, voici comment faire.
C'est presque trop facile.
Le jardin botanique de Naples est à environ 0,2 miles de Casa Botanica, juste de l'autre côté de Bayshore Drive. C'est l'une des attractions emblématiques de Naples et l'un des rares endroits où vous pouvez quitter la maison à pied et, quelques minutes plus tard, vous promener dans des jardins tropicaux.
Le jardin couvre 170 acres et combine des jardins magnifiquement conçus avec des zones naturelles, des éléments aquatiques, des plantes tropicales et des sentiers de marche. Selon la saison, il y a aussi des expositions, des visites et des événements spéciaux.
C'est particulièrement agréable le matin. Prenez un café à Casa Botanica, mettez vos chaussures de marche et dirigez-vous vers le jardin avant que la journée ne devienne plus chaude.
Pas de place de parking à trouver. Pas de GPS requis. Pas de débat sur qui a les clés de la voiture.
Allez-y.
Dirigez-vous vers le nord depuis Casa Botanica et vous commencerez à découvrir le quartier artistique de Bayshore.
C'est ici que Naples devient un peu plus éclectique.
Vous trouverez des restaurants, des galeries, de l'art public, des entreprises locales et des endroits décontractés pour s'arrêter pour un verre ou quelque chose à manger. Cela se sent différent de la Cinquième Avenue et de la Troisième Rue, et c'est précisément pourquoi cela vaut la peine d'être exploré.
Selon la distance que vous souhaitez parcourir, vous pouvez marcher une partie de Bayshore ou prendre l'un des vélos à Casa Botanica et en faire une sortie.
La belle chose avec le vélo, c'est que le trajet devient partie de la journée. Vous ne faites pas simplement un trajet quelque part, vous vous garez, vous faites une activité et vous revenez.
Vous vivez réellement le quartier.
L'une des améliorations les plus récentes de la région rend l'exploration sans voiture encore plus intéressante.
La nouvelle promenade piétonne de Bayshore crée une connexion pour la marche et le vélo de Bayshore Drive au parc régional de Sugden.
L'itinéraire passe par des paysages restaurés et des zones humides avant de se connecter avec le sentier existant autour du lac Avalon.
Une fois que vous atteignez Sugden, vous pouvez continuer à explorer le parc, qui comprend un lac de 60 acres, des sentiers de marche, des aires de pique-nique, une aire de jeux, un jardin de papillons et l'une des rares plages d'eau douce du comté de Collier.
C'est exactement le genre de sortie à Naples qui ne nécessite pas beaucoup de planification.
Prenez un vélo, apportez de l'eau et voyez où la matinée vous mène.
Si le pickleball fait partie de votre vocabulaire de vacances, Casa Botanica vous place près de l'une des destinations les plus connues de Naples pour ce sport.
Le parc communautaire d'East Naples abrite le centre national de pickleball USOP et accueille les championnats US Open de pickleball.
Pour les invités de Casa Botanica, c'est suffisamment proche pour que le pickleball ne devienne pas un événement de transport majeur.
Allez-y pour une matinée de jeu, puis revenez à Casa Botanica, rafraîchissez-vous dans la piscine et passez le reste de la journée à faire quelque chose de complètement différent.
Personnellement, nous pensons qu'un pickleball suivi d'un temps à la piscine est une très bonne combinaison à Naples.
Cela peut sembler évident, mais les itinéraires de vacances ont une drôle de façon de devenir des sports compétitifs.
Vous n'avez pas à quitter la maison chaque matin.
Certains jours, la meilleure utilisation de votre location est en fait de l'apprécier.
Dormez un peu plus tard. Faites le petit-déjeuner. Buvez du café dehors. Nagez. Lisez un livre. Jouez au ping-pong. Déjeunez au bord de la piscine. Faites une sieste. Asseyez-vous sous un palmier.
Personne ne compte les points.
Une des raisons pour lesquelles nous avons conçu Casa Botanica avec tant d'espace extérieur était parce que nous voulions que cela ressemble à un endroit où vous pourriez réellement passer la journée, pas simplement un endroit où vous revenez après avoir passé la journée ailleurs.
Une journée à la piscine complètement improductive est toujours une journée de vacances très productive.
Finalement, bien sûr, vous voudrez probablement la voiture.
Le centre-ville de Naples et la Cinquième Avenue Sud ne sont qu'à une courte distance en voiture de la région de Bayshore, vous pouvez donc facilement vous rendre au centre-ville pour faire du shopping, dîner, visiter des galeries ou faire une promenade en soirée sans consacrer une grande partie de votre journée à vous y rendre.
C'est l'une de nos façons préférées de profiter du centre-ville : passez la journée plus près de Casa Botanica, détendez-vous au bord de la piscine l'après-midi, préparez-vous et dirigez-vous vers la Cinquième Avenue pour le dîner.
Vous obtenez l'énergie du centre-ville sans avoir besoin de rester au milieu de tout cela.
Vous ne pouvez pas venir à Naples et ignorer le Golfe trop longtemps.
Heureusement, plusieurs options de plage sont à une distance facile de Casa Botanica.
Chargez les chaises de plage et la glacière, tous deux fournis à la maison, et faites-en une matinée à la plage plutôt que de vous engager automatiquement pour toute la journée.
Allez-y tôt, profitez de quelques heures au bord du Golfe, puis revenez à Casa Botanica pour le déjeuner et une baignade.
Il y a quelque chose de particulièrement satisfaisant à quitter la plage en sachant que votre prochain plan d'eau est votre propre piscine privée.
Naples ne concerne pas seulement le Golfe.
La baie de Naples, Haldeman Creek et les voies navigables environnantes offrent des activités de bateau, de kayak, de visites touristiques et de restauration en bord de mer qui peuvent facilement faire partie de votre séjour.
Si vous souhaitez vous mettre sur l'eau, recherchez une location de kayak, une croisière touristique ou une expérience de navigation. Si vous préférez admirer l'eau pendant que quelqu'un vous apporte le dîner et une boisson froide, Naples est exceptionnellement bien équipée pour cette activité aussi.
Dans tous les cas, vous n'avez pas besoin de passer une heure dans la voiture pour que cela se produise.
Naples a beaucoup à offrir, mais vous n'avez pas à tout expérimenter avant le déjeuner.
Au lieu de cela, pensez à vos vacances en petits clusters.
Ayez une journée Bayshore avec le jardin botanique, les vélos, l'art et la restauration en bord de mer.
Ayez une journée pickleball et piscine.
Ayez une matinée plage et après-midi à Casa Botanica.
Ayez une journée paresseuse à la piscine suivie d'un dîner sur la Cinquième Avenue.
Et ayez certainement au moins une journée où personne ne décide de ce que vous faites avant la deuxième tasse de café.
C'est à ce moment-là que l'emplacement de Casa Botanica commence vraiment à avoir du sens.
Vous êtes suffisamment proche pour découvrir de nombreux aspects différents de Naples, mais vous n'avez pas à passer vos vacances entières à conduire entre eux.
Nous avons créé Casa Botanica pour qu'elle ressemble à une base pour découvrir Naples plutôt qu'à un simple endroit où dormir entre les activités.
Traversez pour aller au jardin botanique de Naples. Prenez les vélos et explorez Bayshore. Dirigez-vous vers Sugden ou le pickleball. Passez l'après-midi dans votre piscine privée. Puis faites la courte distance en voiture jusqu'au centre-ville pour le dîner ou à la plage pour le coucher de soleil.
Certains jours, vous utiliserez la voiture.
D'autres jours, vous pourriez à peine y toucher.
Et en vacances, c'est un luxe plutôt agréable.
Prêt à découvrir Naples depuis Casa Botanica ? Explorez la maison, vérifiez la disponibilité et commencez à planifier le genre de vacances à Naples où le trajet fait partie du plaisir, pas la moitié de la journée.